Купить СНПЧ А7 Архангельск, оперативня доставка

crosscheckdeposited

Uma Recepção Realista de Samuel Beckett? Circularidade/Interrupção em O Senhor Galíndez de Eduardo Pavlovsky

DOI: http://dx.doi.org/10.21604/2177-8841/moringa.v6n2p25-47

http://periodicos.ufpb.br/index.php/moringa/index 

downloadpdf

Nicholas D. B. Rauschenberg1

 

Resumo: A partir do binômio conceitual circularidade/interrupção enquanto elementos formais recorrentes em Esperando Godot, de Samuel Beckett, o presente artigo se propõe interpretar a obra O senhor Galíndez (1973), do dramaturgo argentino Eduardo Pavlovsky. Como referência intertextual, o artigo traz para a comparação interpretativa a peça de Harold Pinter, The dumb waiter (1960), onde a interrupção também aparece atrelada à circularidade. Por último, a partir de algumas considerações sobre teatro político, tenta-se situar brevemente as transformações do significado político da peça em sua recepção argentina no contexto das ditaduras militares.

Palavras-chave: Eduardo Pavlovsky, Samuel Becket, Harold Pinter, Realismo reflexivo, Teatro político.

 

Abstract: Based on the conceptual binomial circularity/interruption as formal and recurrent elements of Samuel Beckett’s play Waiting for Godot, this paper intends to interpret the play Mr. Galíndez (1973), of the Argentinean playwright Eduardo Pavlovsky. As intertextual reference, the article brings to the interpretive comparison the Harold Pinter’s play The Dumb Waiter (1960), where interruption also appears linked to circularity. Finally, from some considerations about political theater, we try to situate the transformations of the political significance of the play in its reception in the context of the military dictatorships in Argentina.

Key words: Eduardo Pavlovsky, Samuel Becket, Harold Pinter, Reflexive realism, Political theater.

 

1 Universidade de Buenos Aires – UBA

 

Literatura Citada

ADELLACH, A. Obras completas en tres tomos. Ed. Del Instituto Nacional de Teatro, Buenos Aires, 2004.

ARENDT, H. Eichmann em Jerusalém. Ed. Companhia das Letras, São Paulo, 1999.

BECKETT, S. Teatro Reunido, Buenos Aires, Marginales, Tusquets Editoriales, 2006.

BUBNER, R. Sobre algunas condiciones de la estética actual. In: Acción, historia y orden institucional. Ensayos de filosofía práctica y una reflexión sobre estética. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2010.

CAMUS, A. Le Mythe de Sisyphe. Paris, Gallimard, 1942.

CONADEP. Nunca Más. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. Eudeba, Buenos Aires, 8. edición, 4. reimpresión, 2012.

DE RIZ, L. La política en suspenso, 1966-1976. Ed. Paidós, Buenos Aires, 2010.

DUBATTI, J. Cien años de teatro argentino. Desde 1910 a nuestros días. Editorial Biblos-Fundación OSDE, Buenos Aires, 2012.

DUBATTI, J. Estudio preliminar. Teatro macropolítico de choque y procesos metafóricos: de La mueca a El señor Laforgue (1970-1983). In: PAVLOVSKY, E. Teatro Completo VI, Ed. Atuel, Buenos Aires, 2006.

DUBATTI, J. La ética del cuerpoConversaciones con Eduardo Pavlovsky. Ed. Babilonis, Buenos Aires, 1997.

ESSLIN, M. The Theater of the absurd. Vintage Books, New York, 1961.

FOUCAULT, M. Vigilar y punir. Nacimiento de la prisión. Ed. Siglo XXI, Buenos Aires, 2008.

GAMBARO, G. Obras completas en cuatro tomos. Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 2011.

LEHMANN, H-T. Escritura política no texto teatral. Ed. Perspectiva, São Paulo, 2009.

LINZUAIN, L. e THEILER, M. Samuel Beckett en el primer Pavlovsky. In: DUBATTI, J. (org.) Teatro, postmodernidad y política en el teatro de Eduardo Pavlovsky. Ed. Búsqueda de Ayllu, Buenos Aires, 1997.

MENKE. C. El estado de la disputa: literatura y sociedad en Fin de partida de Samuel Beckett. En: Estética y negatividad. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2011.

MICELI, S. Ensayos porteños. Borges, el nacionalismo y las vanguardias. Ed. Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, 2012.

PAVLOVSKI, E. Teatro completo IV. Ed. Atuel, Buenos Aires, 2002.

PAVLOVSKI, E. El señor Galíndez. In: Teatro completo II. Ed. Atuel, Buenos Aires, 1998.

PELLETTIERI, O. Teatro del pueblo. Una utopía concretada. Galerna Fundación Somigliana, Buenos Aires, 2006.

PELLETTIERI, O. Historia del teatro argentino en Buenos Aires: el teatro actual 1976-1998. Buenos Aires, Galerna-Universidad de Buenos Aires-Facultad de Filosofía y Letras, 2001.

PINTER, H. El montaplatos. El invernadero. Una noche de juerga. Ed. Losada, Buenos Aires, 2006.

RATIER, H. El cabecita negra. Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1972.

SCIPIONI, Estela Patricia (2000). Torturadores, apropiadores y asesinos. El terrorismo de estado en la obra dramática de Eduardo Pavlovsky. Ed. Reichenberger, Kassel.

SERRANO, R. Nuevas tesis sobre Stanislavski. Ed. Atuel, Buenos Aires, 2004.

TEMKINE, P. Warten auf Godot. Das Absurde und die Geschichte. Mattes und Seitz, Berlin, 2008.

TIRRI, N. Realismo y teatro argentino. La Bastilla, Buenos Aires, 1973.

VASCONCELLOS, C. M. Teatro inferno: Samuel Beckett. Ed. Terracota, São Paulo, 2012.

WEBB, E. As peças de Samuel BeckettEd. Realizações, São Paulo, 2012.

Citado por

Sem citações recebidas.