Купить СНПЧ А7 Архангельск, оперативня доставка

crosscheckdeposited

“Vá em Frente, em Nome de Deus”: Seis Cartas Abolicionistas dos Anos 1787 e 1791, Escritas por John Wesley, Traduzidas e Interpretadas1

DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-3828/caminhando.v18n1p183-198

https://www.metodista.br/revistas/revistas-ims/index.php/CA 

downloadpdf

Helmut Renders

 

Resumo: Depois de uma introdução, são apresentadas em inglês e português seis cartas de autoria de John Wesley, sacerdote anglicano e spiritus rector do movimento metodista, dirigidas para Samuel Hoare (18 de agosto de 1787), Thomas Clarkson (de Londres, em agosto 1787), Granville Sharp (Londres, 11 de outubro de 1787), Thomas Funnell (24 de novembro de 1787), Henry Moore, (de Bristol, 14 de março de 1790) e John Wilberforce (de Balam, 24 de fevereiro de 1791). As cinco pessoas pertenciam aos círculos da Sociedade a favor da abolição de tráfico com escravos, fundada no dia 22 de maio de 1787. Hoare, um quacre, Sharp e Clarkson, ambos anglicanos, eram membros fundadores, Funnell, membro associado logo em seguida e Wilberforce o líder da comissão parlamentar que tratou do assunto.

Palavras-chave: John Wesley, Samuel Hoare, Thomas Clarkson, Thomas Funnell, Granville Sharp, Henry Moore, John Wilberforce

 

Abstract: After an introduction, are presented in English and Portuguese six letters written by John Wesley, an Anglican priest and spiritus rector of the Methodist movement, addressed to Samuel Hoare (18 August 1787), Thomas Clarkson (London, in August 1787), Granville Sharp (London, 11 October 1787), Thomas Funnell (24 November 1787), Henry Moore (Bristol, 14 March 1790) and John Wilberforce (Balam, February 24, 1791). The five people belonged to the circles of the Society for the abolition of slave trade, founded on May 22, 1787. Hoare, a Quaker, Sharp and Clarkson, both Anglicans, were founding members, Funnell, associate member soon after and Wilberforce and the leader of the parliamentary committee that dealt with the subject.

Key words: John Wesley, Samuel Hoare, Thomas Clarkson, Thomas Funnell, Granville Sharp, Henry Moore, John Wilberforce

 

1 O artigo foi primeiro publicado na revista Numen [UFJF], vol. 16, n. 1 (2013)