Купить СНПЧ А7 Архангельск, оперативня доставка

crosscheckdeposited

A Estela de Dã

DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2176-3828/caminhando.v17n2p33-46

https://www.metodista.br/revistas/revistas-ims/index.php/CA 

downloadpdf

José A. Kaefer

 

Resumo: Em 1993/94, foram encontrados, no sítio arqueológico de Dã, extremo norte de Israel, três fragmentos de pedra de basalto, contendo inscrições em aramaico antigo. As peças, que pertenciam a uma estela maior, foram juntadas e formaram um texto compreensível. O conteúdo das inscrições trouxe revelações interessantes para o estudo da história de Israel em meados do século 9 a.C. Por exemplo: é a primeira vez que a “Casa de Davi” é mencionada em um escrito fora da Bíblia; a estela revela que a dinastia de Omri dominou por um período os territórios de Damasco; que o autor da estela, provavelmente o rei Hazael de Damasco, matou os reis Jorão de Israel e Ocozias de Judá, episódio que na Bíblia é conhecido como a revolta de Jeú (2Rs 9-10) e que impôs seu domínio sobre os dois reinos. Estas informações ampliam e dão nova direção ao estudo de um período da história de Israel, até recentemente pouco conhecido.

Palavras-chave: Tel Dã; arqueologia; escavações; estela; Israel; Bíblia; história; Hazael; Jeú

 

Abstract: In 1993/94 were found in the archaeological site of Dan, extreme northern Israel, three fragments of basalt stone with inscriptions in ancient Aramaic. The pieces, which belonged to a larger stele, were put together and formed a comprehensible text. The content of the inscriptions brought interesting revelations for the study of the history of Israel from the mid 9th century BC. For example: it was the first time that the “House of David” is mentioned in a document out of the Bible. The stele shows that the dynasty Omri dominated by a period the territories of Damascus. The author of the stele, probably king Hazael of Damascus, slew the kings Joram of Israel and Ahaziah of Judah, in an episode known in the Bible as the revolt of Jehu (2 Kings 9-10 ), and imposed his rule over both kingdoms. This information amplify and give new direction to the study of a period in Israel’s history, until recently little known.

Key words: Tel Dan; archeology; excavation; stele; Israel; Bible; history; Hazael; Jehu

 

Literatura Citada

BIRAN, Avraham, NAVEH, Joseph. An Aramaic Stele Fragment from Tel Dan. IJE 43, 1993, p. 81-98.

BIRAN, Avraham, NAVEH, Joseph. The Tel Dan inscription: a new fragment. Israelploration Journal, vol. 45, 1995, p. 1-18.

DEARMAN, J. A. (ed.). Studies in the Mesha Inscription and Moab. Atlanta, 1989.

GALLEASSO, Vinícius. A estela de Mesa: uma introdução à arqueologia e à literatura de Moab. Dissertação de mestrado (UMESP). São Paulo: Umesp, 2008.

GRESSMANN, H. Altorientalische Texte. Berlin: 1926 / 1965.

HALPERN, B. The stela from Dan: epigraphic and historical considerations. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, vol. 296, 1994, p. 63-80. http://dx.doi.org/10.2307/1357180

KAEFER, José Ademar. Arqueologia das terras da Bíblia. São Paulo: Paulus, 2012.

KAEFER, José Ademar. Un Pueblo libre y sin reyes: la función de Gn 49 y Dt 33 en la composición del Pentateuco. ABE/44, Estella, Editora Verbo Divino, 2006.

KAEFER, José Ademar. Tribalismo na história de Israel: perspectiva ainda válida? In: Revista Espaços, São Paulo: Editora Santuário, vol. 18, n. 2, 2010, p. 169-177

IRE, A. The Tel Dan stela as a piece of royal historiography. Journal for the Study of the Old Testament, vol. 81, 1998, p. 3-14.

MURAOKA, Takamitsu. Linguistic Notes on the Aramaic Inscription from Tel Dan. In: Israel Exploration Journal, vol. 45, n. 1, 1995, p. 19-21.

NAAMAN, N. King Mesha and the foundation of the Moabite Monarchy. In: Israel Exploration Journal, vol. 47, 1997, p. 83-92.

PRITCHARD, J.B. (ed.). The Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament. New Jersey: Princeton University Press, 1969.

REBDSBURG, Gary A., On the Writing dwdtyb in the Aramaic Inscription from Tel Dan. In: Israel Exploration Journal, vol. 45, n. 1, 1995, p. 22-25.

SCHNIEDEWIND, W. M. Tel Dan stela: new light on Aramaic and Jehu’s revolt. In: Bulletin of the American Schools of Oriental Research, vol. 302, 1996, p. 75-90. http://dx.doi.org/10.2307/1357129

SMELIK, K. A. D. Converting the past studies in ancient Israelite and Moabite historiography. Leiden, 1992, p. 59-92.

YAMADA, S. Aram-Israel relations as reflected in the Aramaic inscription from Tel Dan. In: Ugarit-Forschungen, vol. 27, 1995, p. 611-625.